ATF

El aceite para transmisiones automáticas, más conocido como ATF (Automatic Transmission Fluid), es un producto de naturaleza sintética, formulado principalmente con bases lubricantes derivadas del petróleo y aditivos.

Se emplea para transmisiones automáticas, servomecanismos y direcciones asistidas.

Código QR

Ficha PDF

Características básicas

Entre otras, el aceite ATF tiene asociadas las siguientes funciones:

  • Facilitar la correcta fricción de cada uno de los componentes en una transmisión.
  • Transmitir hidráulicamente el par en el convertidor.
  • Circular rápidamente en frío.
  • Lubricar componentes de la caja de cambios.
  • Actuar como fluido en el circuito hidráulico de control y gestión del cambio.
  • Disipar el calor generado.

Existen diversos tipos de aceite ATF, diferenciados por factores tales como sus propiedades anticorrosivas y antioxidantes, estabilidad térmica, coeficiente de fricción, detergencia y minimización de espumas, etc.

Principales riesgos asociados

Para la seguridad

Incendio: sustancia combustible. Puede arder, aunque es difícilmente
inflamable.

 

Para la salud

Inhalación de vapores: solamente son generados a altas temperaturas,
provocando irritación leve de nariz y garganta.

Contacto con la piel: desengrasante de la piel. Podría causar sequedad e
irritación de la piel.

Etiquetado

Medidas preventivas y de protección aplicables

  • Mantenerlo alejado del calor y de la luz solar directa.
  • Disponer las cantidades de aceite ATF que se prevean utilizar a lo largo de la jornada, evitando la acumulación innecesaria de producto en el puesto de trabajo.
  • Los trapos o papeles utilizados para limpiar los restos de aceite ATF no deberán de guardarse en los bolsillos de la ropa de trabajo. Depositarlos inmediatamente en los contenedores habilitados a tal fin.
  • No comer, fumar ni beber durante su utilización.
  • Lavarse con agua y jabón las partes del cuerpo que hayan podido entrar en contacto con el producto. Secarse la piel adecuadamente.
  • Almacenar únicamente las cantidades de producto estrictamente necesarias.
  • Disponer en las proximidades del puesto de trabajo agente neutralizante (arena, tierra, sepiolita, vermiculita o tierra de diatomeas) para su utilización en caso de fuga o vertido accidental.
  • Después de su uso, cerrar los envases que lo contengan y mantenerlos en posición vertical.
  • Los recipientes que contengan aceite ATF usado deberán etiquetarse y almacenarse correctamente en depósitos y contenedores autorizados.
  • Al tratarse de un residuo peligroso, el aceite ATF usado tendrá que ser entregado a un gestor autorizado para su recogida y correspondiente gestión final.

EPIs necesarios para el trabajo con este producto

Guantes de protección contra productos químicos, preferiblemente de nitrilo.

Dependiendo de la actividad llevada a cabo, pueden ser necesarios guantes de distintos espesores para tareas específicas. Deberán tenerse en cuenta los datos técnicos del fabricante a fin de asegurar la selección del tipo de guantes más adecuados para cada tarea específica.

Independientemente del tipo de guantes seleccionados, cualquiera de ellos deberán contar siempre con el siguiente marcado:

Gafas de seguridad con protección lateral

Actuaciónes básicas de primeros auxilios

INHALACIÓN DE VAPORES
  • Respirar aire limpio, descansar hasta encontrarse totalmente recuperado.
  • Si es necesario, solicitar asistencia médica.
SALPICADURAS EN LOS OJOS
  • Enjuagar con agua abundante durante, al menos, 15 minutos y manteniendo los párpados separados del globo ocular para asegurar un enjuague a fondo.
  • Si se puede hacer con facilidad, quitar las lentes de contacto.
  • Si es necesario, solicitar asistencia médica.
CONTACTO CON LA PIEL
  • Lavar la piel abundantemente con agua y jabón.
  • En caso de irritación, solicitar asistencia médica
CONTACTO
  • No provocar el vómito, a menos que así lo indique el personal médico.
  • Si es necesario, solicitar asistencia médica.
  • Si el trabajador está inconsciente, no suministrarle nada por vía oral y colocarlo en posición lateral de seguridad.

Actuaciónes básicas en caso de emergencia

INCENDIO
  • No utilizar agua a chorro.
  • Se pueden emplear cualquiera de los siguientes agentes extintores:
    • Agua pulverizada.
    • Espuma.
    • Polvo (extintor de polvo polivalente).
    • Dióxido de carbono (CO2).
    • Arena seca.
VERTIDO/DERRAME ACCIDENTAL
  • Tapar los sumideros que se encuentren próximos al derrame.
  • Neutralizar lo más rápidamente posible empleando materiales absorbentes no combustibles, como arena, tierra, sepiolita, vermiculita o tierra de diatomeas.
  • No eliminar los vertidos de aceite ATF a través de desagües, sumideros, retretes, cauces fluviales, etc. Tampoco deben arrojarse a la vía pública.
  • Utilizar la mínima cantidad necesaria de producto neutralizante para su recogida.
  • Los residuos generados durante la limpieza del derrame/vertido deberán ser depositados en contenedores adecuados.